alor nicky a enfermer johnny et ava dans une chambre en esperant qu'il se passerai quelque chose mais il c'est rien passer parce que qelqu'un est venu leur ouvrir la porte. ava a expliquer a nicky qu'il ne se passerait plus rien entre johnny et elle mais a la fin ils se sont di je t'aime et se sont embrasser.la meuf avec qui jeff sort est tomber enceinte.bradine a areter sa carière de surfeur parce que tout le monde le voyais comme un bad boy.